您的当前位置:滴答首页 > 海外生活 > 海外文摘 > 正文
日本印象之二三事2
7/23/2006 23:24

三、我的日语老师

我前后共有四位日语老师,都是和蔼可亲的人,在我来日初期给我很大帮助。

 

其中一位,是战后第一批大学生,专业是英语,刚来时我日语完全不懂,幸亏可以用英语与他沟通。谈到历史时,他并不讳言,他的观点是日本给本国及别国都带来过灾难,但并未学到教训,也很感慨日本目前的右翼势力。

 

后来才知道这些人在公民馆教外国人日语是完全免费的。

 

我认识一位在大学教书的历史学教授,不过是研究罗马史的,一次酒酣耳热之后,他居然痛骂日本在二战中的角色,接着又痛骂日本人的劣根性,言辞之激烈令我诧异,当然这种日本人也是很少的。

 

我个人接触有限,不过以我的经历,我觉得百姓中经历过战争年代的人,看法会客观一些,他们一般不会否认战争,二战后长大的就难说了,听到的都是政府那一套,也有父辈给他们讲的亲身经历,一般说来,不直接否认战争,但也不直接承认(日语里有一套很微妙的婉转用语,有时候听一个人讲了半天,你都不知道他究竟赞同还是反对)。

 

 

那些经历过战争的人总会死的,到时候谁来告诉后代真相?

 

另一位日语老师,有一位独生女儿,从高中时就自学中文,最喜欢看红楼梦,自费去过中国的四川,广西,云南,对中国的印象很好,喜欢中国美食,也很羞涩的告诉我最受不了中国的公共厕所,以及中国人过马路时视红绿灯为无物的态度,我只好笑,因为我也受不了。

 

我也问过她对历史的看法,她很窘迫,她去年才上大学,学到的是政府的一套说法,接触过中国时,又发现另一套说法,觉得很困惑。

 

没接触过中国的年轻人更不用说了,有个极端的例子,一个年轻的日本人对我讲他不敢去中国旅游,因为中国是共产主义国家。

 

真是啼笑皆非,可是怎么办呢?把这些人统统杀掉?他们的思想也不过是政府舆论的产物,这很令人担忧,下面还要讲到。

 

还有一位老师,是很好的一位家庭主妇,她丈夫的工资还没有我的多,但她却自愿免费去教日语,经常自己做了拿手的食物要我品尝,教了好几年了,按说也接触过不少外国人了吧?英语也会一点,可是看到我能说英文时还是惊讶得不得了!说实话,英语好点的中国人有几个去日本?都去美加了。

 

一个中国人,太太来日不久就怀孕了,日文一点不会,她知道后给她介绍医生,每次体检都开车去接送,直到最后生产。

 

这样一个好人,有时候你会惊讶她对中国的无知,她会问,中国有橘子吗?绝无贬义的问,你怎么办好呢?

 

这就是舆论的作用了,正像我小时候读的少年先锋报,有一个专栏叫做“社会主义好,资本主义糟”,现在看来自然可笑。

 

后来,她报名参加了一个旅行团,去大连玩了一次,回来兴奋的对我讲中国多漂亮,西瓜多便宜。

 

回国时,有次吃鲑鱼,父亲问,日本有这种鱼吗?父亲是文革前的本科生,他决不会不知道日本四面环海的。

 

有时我会想,有多少日本人客观地了解中国?又有多少中国人客观地了解日本?

 

 

看到最近日本报道北朝鲜的新闻了吗?那里的人民实在太可怜了,温饱都不能解决,还要长期受专制统治,可是我从未去过北朝鲜,从未认识过北朝鲜人,我怎么才能知道哪些是真的,那些是假的?我能看的新闻,只不过是别人想让我看到的而已,这在哪个国家都是一样的。

要不然布什出兵伊拉克时会得到那么高的民意支持?现在被揭露情报造假,又加上不断伤亡,美国国内也吵了个不亦热乎

文章来源:wenxuecity


相关文章:

日本印象之二三事4
日本印象之二三事3
日本印象之二三事2
日本印象之二三事

一般 1 2 3 4 5 满意
发表意见】 【推荐给朋友】 【打 印